Choose language/ 语言: 简体中文

0
您的购物车内没有物品。

0

积分怎么用?

在我們的網站上購物時,如果想使用已有的積分應該怎樣做?請跟著以下步驟吧!

What to do if you want to redeem the reward points when purchasing your wish-to-buy item(s) on our website? Let’s follow the steps below!

 

首先,你要先確保已登入自己的賬戶,才能儲存和使用積分喔~

*未有賬戶的顧客,可前往「我的帳戶」,並點擊「建立帳戶」填上個人資料開設帳戶;或於購物車點擊結帳後的頁面上,於 「Checkout as guest」一欄下,按照網站指示填上電子郵件及新密碼建立帳戶。

In the beginning, you need to make sure you have logged in to your personal account for reward point storage and usage.

*Customer who have not created an account can go to "My Account" and click "Create an Account"; or you can go to the page after you click "Check Out" in the shopping cart and fill in your email and new password.

 

桌面電腦畫面

手機畫面

桌面電腦畫面

手機畫面

 


 

1. 當你將所有產品放進購物車並點選結帳後,你便會進入此畫面。輸入所有帳單資料後,請點入「編輯您的購物車」

1. When you have completed the procedure of putting items into the shopping cart and clicking checkout, you will be directed to this page. Please enter all your information and click "Edit Your Cart"

 

桌面電腦畫面

手機畫面

 


 

2. 在積分一欄,請輸入您想使用的點數數目(系統會顯示您可用的點數),然後點選 「使用點數」

2. In the REWARD POINTS column, please enter the number of points you want to use (our system will show your usable points), then click "Apply Points"

 

桌面電腦畫面

手機畫面

 


 

3. 系統成功接收指示後,頁面會顯示 「您正使用(剛輸入的點數數目)從您的(原本擁有點數數目)可用獎勵點數」;如果您想更改已輸入點數,請點選「移除點數」,並重複步驟二

3. After our system received your points, the REWARD POINTS column will show "You are currently using (points you have used) of (your original loyalty points) available"; if you want to change number of the points you have entered, please click "Remove Points" and repeat Step 2

 

桌面電腦畫面

手機畫面

 


 

4. 完成輸入點數後,請點選「進行結帳」

4. When confirm all entered reward points, please click "Proceed to Check out" 

 

桌面電腦畫面

手機畫面

 


 

5. 在確認訂單一欄,會顯示已兌換獎勵點數的折扣。確認所有資料後,請點選「下訂單」來完成你的訂單。

5. Discounted amount of money will be shown on the Review column. After confirming all the information you have entered, click "Place Order" to finish your order

 

桌面電腦畫面

手機畫面